Lucky Star

Logo de la série
Bon, comme j'ai rien a faire je vais vous copier/coller une fiche faite il y a trèèès longtemps (par moi, sur un autre forum)
Lucky☆Note: Ce sera surtout de la traduction de Wikipedia en anglais. D'ailleurs y'a des fautes sur certains cas de perso (j'ai regardé tous les episodes)


De gauche à droite: Minegishi Ayano, Martin Patricia, Hiiragi Tsukasa, Kobayakawa Yutaka, Izumi Konata, Hiiragi Kagami, Iwasaki Minami, Takara Miyuki, Tamura Hiyori, Kusakabe Misao
Lucky☆Star (nom original: らき☆すた , prononciation: raki☆suta) est un manga yonkoma japonais créé par Kagami Yoshimizu. Il est adapté en feuilleton dans le magazine Comptiq de la maison d'édition Kadokawa Shoten depuis janvier 2004. Il est des fois apparu dans d'autres magazines, dont Shōnen Ace.

Deux jeux vidéos sont sortis au Japon pour le moment:
-Lucky☆Star Moe Drill (Nintendo DS)
-Shin Lucky☆Star Moe Drill Tabidachi (Nintendo DS)
-Lucky☆Star Rouou Gakuen Outousai (PlaystationII)

Histoire (copié collé en force! ) :
Lucky☆Star s'intéresse aux vies de plusieurs jeunes lycéennes japonaises, donnant une touche d'humour à leurs histoires. L'héroïne principale est Konata Izumi, une jeune fille sportive et intelligente qui, malgré ces qualités, ne fait pas partie d'un club sportif et a de mauvaises notes. Sa paresse face au travail à l'école s'explique par son amour pour l'anime et les jeux vidéo au détriment de tout le reste. L'anime commença avec la première année de lycée des quatre personnages principaux : Konata Izumi, Kagami Hiiragi, Tsukasa Hiiragi, et Miyuki Takara. L'intrigue avance, les filles progressant à leurs deuxième et troisième années lycéennes.

Personnages principaux (et vive, vive, vive le copié collé! ) :

Konata Izumi (nom japonais: こなた 泉)

Spoiler:

Age: 17-18
Date de naissance: 28 Mai
Taille:1.42m
Groupe sanguin: A
Seiyuus:
Anime: Aya Hirano
Drama CD: Ryō Hirohashi
Anglais: Wendee Lee
Konata, surnommée Kona-chan par Tsukasa, s'ennuie facilement quand quelque chose ne l'intéresse pas. Elle est intelligente mais déteste étudier et a de mauvaises notes. Toutefois, elle est experte de "la nuit de révision juste avant l'examen". Contrastant avec ses études, elle adore les jeux vidéo, au point où elle concurrence Kagami, également grande amatrice. Konata joue à beaucoup de jeux, mais pas de genres très variés. On peut compter, parmi d'autres, Lucky ☆ Star Moe Drill (un jeu basé sur Lucky☆Star), Monster Hunter 2, Super Robot Taisen, des MMORPG, et même des eroge. Elle aime beaucoup les anime aussi, dû à l'influence de son père. Konata était très contente lors de son 18e anniversaire parce qu'elle pouvait alors légalement acheter des eroge elle-même. Elle joue souvent aux jeux vidéos jusqu'à très tard la nuit, causant des somnolences en cours et par ce fait, le courroux de son professeur, Nanako.

Dépensant beaucoup d'argent sur les jeux vidéo et les dōjinshi, elle eut de la chance trouver un travail dans un café cosplay. Elle imite aussi Haruhi Suzumiya et Yuki Nagato. Elle y joue le rôle d'un personnage mâle marié dans un jeu internet. Son partenaire dans ce jeu est un homme déguisé en personnage féminin.


Kagami Hiiragi (nom japonais: かがみ 柊)

Spoiler:

Age: 16-17
Date de naissance: 7 Juillet
Taille: 1.59m
Groupe sanguin: B
Seiyuus:
Anime: Emiri Katō
Drama CD: Ami Koshimizu
Anglais: Kari Wahlgren
Kagami est l'aînée des jumelles Hiiragi. Elle est un peu égoïste et ne cuisine pas aussi bien que sa sœur. Elle a de très bonnes notes au lycée parce qu'elle étudie beaucoup ; elle était déléguée de classe pendant sa première année du lycée. Elle est dans une salle différente, mais va souvent rejoindre Konata et Tsukasa pour déjeuner. Elle choisit d'étudier les lettres lors de sa seconde année pour être avec ses amies, mais elle fût la seule d'entre elles à être mise dans une salle différente.

Kagami est un personnage stéréotype de type tsukkomi*. Toutefois, sa timidité fait aussi d'elle un personnage tsundere*. Tout comme Konata, elle aime bien les jeux vidéo, mais préfère les scroll-shooting games. Elle adore lire les light novels, mais se sent seule parce que ses proches ne partagent pas cette passion.

**:

Spoiler:

Tsukasa Hiiragi (nom japonais: つかさ 柊 )

Spoiler:

Age: 16-17
Date de naissance: 7 Juillet
Taille: 1.58m
Groupe sanguin: B
Seiyuus:
Anime: Kaori Fukuhara
Drama CD: Mai Nakahara
Anglais: Michelle Ruff
Tsukasa est la cadette des jumelles Hiiragi. Elle habite chez sa famille, de six personnes au total. Elle est dans la même année que Konata mais n'est ni sportive ni studieuse. Elle cuisine très bien et est souvent représentée stéréotypiquement, en tant que personne maladroite et aimable.

Miyuki Takara (nom japonais: 高良 みゆき)

Spoiler:

Age: 17-18
Date de naissance: 25 Octobre
Taille:1.66m
Groupe sanguin:: O
Seiyuus:
Anime: Aya Endo
Drama CD: Erina Nakayama
Anglais: Karen Strassman
Miyuki, surnommée Yuki-chan par Tsukasa, est une jeune fille issue d'une famille aisée. Elle est belle, intelligente et polie. Déléguée de classe pendant sa première année au lycée, elle devint vite amie de Kagami. Aujourd'hui dans la même salle que Konata et Tsukasa. Les élèves se dirigent le plus souvent à Miyuki qu'à Nanako lorsqu'ils ont besoin d'aide.

Elle est décrite comme un stéréotype de personnage meganekko* à grandes lunettes.

*

Spoiler:

La famille de Konata
Parents
Kanata Izumi(nom japonais: 泉 かなた)

Spoiler:

Age: 28 à sa mort.
Date de naissance: 20 Aout
Taille: 1.43m
Groupe sanguin: A
Seiyuus:
Anime: Sumi Shimamoto
J'ai traduit les machins les plus importants.
Kanata était la mère de Konata, elle était d'ailleurs très petite, ressemblante à sa fille. Elle est porte peu après la naissance de celle-ci. Dans l'anime , Kanata revient en tant que fantôme dans la demeure des Izumi (différent de la lecture ou elle apparaît seulement en photographie) et entend une conversation qu'ont Konata et Sōjirō à son propos. Elle est très touchée par les mots de son mari, et pose sur une photo qu'ils prennent tous les deux. En voyant la photo, Konata et Sōjirō sont effrayés à l'idée qu'il y ait une mystérieuse ombre qui posent avec eux... Konata veut alors supprimer l'image, Sōjirō veut la brûler, de peur. Kanata essaie de les en empêcher mais en tant que fantôme, elle ne peut ni se faire entendre, ni se faire voir.
On constate aussi que Kanata est déçue que Sōjirō montre le mauvais exemple à sa fille avec des jeux érotiques.
Sōjirō Izumi (nom japonais: 泉 そうじろう)

Spoiler:

Age: 44
Date de naissance: 21 Aout
Taille: 1.81m
Groupe sanguin: O
Seiyuu
Anime:Hirokazu Hiramatsu
J'ai aussi traduit ça vite fais, ce que j'ai compris et biensûr ce qui me parraît le plus important.
Sōjirō est le père de Konata, un auteur qui travaille à la maison. Il utilise toujours des vieux vêtements traditionnels japonais pour vêtements de travail. Il adore regarder des animes et jouer à des jeux vidéos, ce qui influence beaucoup sa fille. Il aime les filles normales, mais aussi les filles plus jeunes, c'est d'ailleurs pour cette raison qu'il s'est marié à Kanata. Ses gouts sont donc équilibrés, ce qui démontre qu'il est pas un pédophile. En revanche, des scènes peuvent nous faire croire qu'il en est un, le meilleur exemple serait dans l'opening où il espionne deux jeunes lycéennes entrain de discuter.
Il est mince et à un peu de barbe mal rasée au niveau du visage, il à un grain de beauté en dessous de l'oeil gauche et Konata en a hérité. Il est allergique au pollen.
Sōjirō était fou amoureux de Kanata. Quand Konata demande à Sōjirō pourquoi il a épousé Kanata, Sōjirō lui fait comprendre que Kanata l'aimait malgré son caractère d'otaku pervers et que lui, il aimait Kanata malgré sa petite taille.

Cousines
Yui Narumi (nom japonais: 成実 ゆい)

Spoiler:

Age: 26
Date de naissance: 7 Octobre
Taille: 1.66m
Groupe sanguin: A
Seiyuus
Anime: Saori Nishihara
Drama CD: Chiwa Saito
Anglais: Julie Ann Taylor
Yui est la cousine germaine de Konata et grande soeur de Yutaka. Elle est officière de police et elle agit avant de réfléchir. Elle est une meganekko (voir Miyuki). Elle à une rage de la route, et conduit extrèmement vite. Après s'être mariée, Yui a perdu son nom de jeune fille, Kobayakawa. Son mari n'est pas souvent là alors elle visite souvent chez Konata , comme un passe-temps, pour jouer à ses jeux vidéos et lire ses mangas. C'est souvent qu'elle rentre chez Konata très tard et saoule. Nanako Kuroi n'entends pas Yui dire qu'elle est mariée et croit qu'elle est célibataire.
Yutaka Kobayakawa (nom japonais: 小早川 ゆたか)

Spoiler:

Age: 15
Date de naissance: 20 Décembre
Taille: 1.38m
Groupe sanguin: A
Seiyuus
Anime: Shizuka Hasegawa
Drama CD: Ai Shimizu
Yutaka, une jeune fille très positive et heureuse, malgré tout des fois assez oubliée, est la cousine de Konata et petite soeur de Yui. Konata et Sōjirō la surnomme "Yu-chan". Quand Konata est entrée en troisième année, le lycée Ryōō Gakuen a admis Yutaka en première année. Elle est dans la même classe , 1-D, que Minami Iwasaki et s'est portée volontaire pour être déléguée de classe. Elle vit dans la maison de Konata , et elle est très souvent malade. Elle a deux couettes et un ruban dans ses cheveux. Elle est plus petite que Konata, et cela choque bien evidemment Kagami. Son rêve serait de grandir, mais en voyant Konata qui a fini de grandir et qui est très petite, ses rêves "tombent à l'eau"... Sa meilleure amie est Minami Iwasaki, mais elle est aussi très amie avec Patricia Martin et Hiyori Tamura, elle en est d'ailleurs fière car durant ses années précédentes, Yutaka était rejetée pour cause de sa petite taille.
Elle considère Konata comme une grande soeur et la surnomme "Onee-chan" , mais elle est tout de même déçue qu'aucune de ses grandes soeurs (on compte donc Konata et Yui) ne puisse l'aider en matières d'études.
Les jeux et mangas érotiques autour d'elle lui laissent une expression perplexe sur le visage.
Opening:
"Motteke! Sailor-fuku!"
Par Aya Hirano, Emiri Kato, Kaori Fukuhara et Aya Endo.

Spoiler:

Ending:
L'ending est différent à chaque episode. Dans les douze premiers, ce sont des karaokés chantés par les filles.

Fiche technique:
Genre : comédie, lycée
Durée : 24 X 25 = 600 min
Année de production : 2007
Studio : Kyoto Animation
Licencié : non

Suite des personnages:
Camarades de classes de Yutaka
Minami Iwasaki (nom japonais: 岩崎 みなみ,)

Spoiler:

Age: 16
Date de naissance: 12 Septembre
Taille: 1.63m
Groupe sanguin: A
Seiyuus
Anime: Minori Chihara
Drama CD: Miyu Matsuki
Minami viens d'une famille riche et vit dans la même rue que Miyuki. Elle a un gros chien blanc et a un parasol sur son terrain. Elle aime lire, jouer du piano, et jouer avec son chien. Elle parle très peu et ne montre presque jamais ses émotions, Minami est froide mais reste quelqu'un de gentil. En revanche, cette apparence parfaite est boulversée par la mère de Miyuki qui la voit jouer avec son chien dans une position ridicule.
Elle fut admise au lycée Ryōō Gakuen avec Yutaka qu'elle a rencontré durant les examens d'admission, et qu'elle à aider pour aller à l'infirmerie. Minami a donné à Yutaka un mouchoir en tissus, ce qui a provoqué leur amitié. Elles sont dans la même classe, et Minami est l'agent de la santé de la classe. Elle est très grande et mince pour son age, en revanche elle est souvent inquiète à propos de sa faible poitrine, et Konata ajoute beaucoup de commentaires sur ce sujet. À cause de ses cheveux très cours, Minami a un style plutôt androgyne comparée aux autres personnages de Lucky Star, et Hiyori se base souvent de cela sur des yuris qu'elle dessine quand elle apperçoit Minami et Yutaka ensemble. Minami s'entend bien avec Miyuki, car elles ont les mêmes gouts et elles sont voisines, Minami est donc souvent comparée à la "petite soeur" de Miyuki.
Patricia Martin (nom japonais: パトリシア＝マーティン)

Spoiler:

Age: 17
Date de naissance: 16 Avril
Taille:1.68m
Groupe sanguin: O
Seiyuus
Anime: Nozomi Sasaki
Drama CD: Satsuki Yukino
Patricia, surnommée "Patty", est une élève de première année transferée et venant des Etats-Unis. Elle est dans la même classe que Yutaka et que Minami. Elle adore les animes et les mangas , et a apris le japonais, même si elle a du mal avec ce langage. Elle adore la culture japonaise, spécialement la culture Otaku, et écoute beaucoup de musiques japonaises, en revanche, elle n'écoute seulement que les musiques des animes. Elle est énergique et adore les Yaoi. Elle est seconde a avoir la plus grosse poitrine après Miyuki, et elle en a souvent honte. Patricia travaille dans le même "cosplay café" que Konata, quand Konata se déguise en Suzumiya Haruhi, elle jouera le rôle de Asahina Mikuru.
Hiyori Tamura (nom japonais: 田村 ひより)

Spoiler:

Age: 15
Date de naissance: 24 Mai
Groupe sanguin: O
Seiyuus
Anime: Kaori Shimizu
Hiyori est une dessinatrice de doujins, mais aussi une camarade de classe de Yutaka. C'est une otaku qui dessine ses propres doujinshis, qui se basent surtout sur du yuri. Hiyori cherche toujours une bonne base pour ses doujinshis, elle imagine généralement des scènes romantiques au propos de Yutaka et Minami, laissant ces deux dernières sans idées. Surnommée "Hiyorin" par Konata, elle reste une gentille personne, mais malchanceuse. C'est elle aussi une Meganekko. (voir Miyuki)


Camarades de classe de Kagami
Misao Kusakabe (nom japonais: 日下部 みさお)

Spoiler:

Age: 16
Date de naissance: 20 Juillet
Taille: 1.62m
Groupe sanguin: B
Seiyuus:
Anime: Kaoru Mizuhara
Misao est une camarade de classe de Kagami et l'a été avec Ayano depuis cinq ans. Elle et Ayano sont des amis d'enfance. Misao est paresseuse, simple d'esprit et d'exterieur. Elle déteste étudier et adore les jeux vidéos, malgré le fait qu'elle y soit peu forte.
Mais elle semble ne pas vouloir être plus forte, elle y joue pour le plaisir, elle souligne qu'elle a emprunté certains jeux vidéos à des personnes différentes. En fait, son concept de "jouer pour le plaisir" est si fort qu'elle n'est pas gênée par le fait de perdre face à Kagami, elle la "félicite" même de jouer aussi bien. Sur un point, Kagami compare Ayano et Misao à Tsukasa et Konata, disant qu'elle a apparament le même type d'amies. Dans le manga, Misao n'aime pas Konata pour avoir volé Kagami de leur groupe, et la surnomme "chibiko" en se moquant de sa petite taille.
Ayano Minegishi (nom japonais: 峰岸 あやの)

Spoiler:

Age: 15
Date de naissance: 4 Novembre
Taille: 1.60m
Groupe sanguin: AB
Seiyuus
Anime: Mai Aizawa
Ayano est une camarade de classe de Kagami et est amie d'enfance de Misao. Elle est passive et aime faire attention aux gens, par conséquent, elle est considérée comme un personnage qui s'occupe de Misao. Ayano a une "double personnalité", quand elle est en colère, elle est terrifiante, alors que normalement elle est loin de l'être. Elle est la seule personnage de Lucky star à avoir un petit ami.

Professeur
Nanako Kuroi

Spoiler:

Age: 27
Date de naissance: 8 Février
Taille:1.71m
Groupe sanguin: O
Seiyuus
Anime: Konomi Maeda
Drama CD: Masumi Asano
Anglais: Kate Higgins
Nanako est le professeur de la classe de Konata et son sujet principal est l'histoire. Elle agit plus comme l'amie des élèves que comme leur professeur. Elle échange des jeux avec Konata et est dans sa guilde dans un jeu online, où elle joue en tant que Magicienne. Quand elle écrit sur le tableau de la salle de cours, elle est capable de devenir ambidextre. Elle adore regarder le baseball. Elle a aussi un faux accent de la région du Kansai. Nanako est inconsciente de la situation de Yui.

Lucky Channel!
Akira Kogami (nom japonais: 小神 あきら)

Spoiler:

Age:14
Date de naissance: 14 Février
Taille:1m50
Groupe sanguin: O
Seiyuus
Anime: Hiromi Konno
Drama CD: Ai Nanoka
Anglais: Stephanie Sheh
Akira est une jeune étudiante, mais aussi la capitaine du Lucky Channel. Elle a les bras si court que les manches uniforme d'hiver sont trop longs pour elle. Akira a l'air assez énergique, elle commence le Lucky Channel avec "Oha~Lucky!" (Oha venant de Ohayo, ou "Salut".) et finit les épisodes par "Bye-ni", "ni" étant le nombre "deux", elle veut dire qu'elle répète deux fois "Bye", elle dit donc "Bye bye" sous une autre forme. Ce mignon personnage, en revanche, devient en réalité une personne qui , dès qu'elle sent que sa carrière est menacée (surtout par son assistant) , devient une personne violente . Ses talents sont indéniables, elle a commencé sa carrière à l'age de 3 ans. Elle peut être extremement cruelle à l'égard de Minoru, que ce soit physicallement ou moralement. Elle est connue pour lancer toutes sortes d'objets dans le visage de Minoru, en particularité quand il dit que les filles de Lucky Star sont mignonnes.
Minoru Shiraishi

Spoiler:

Date de naissance: 18 Octobre 1978
Minoru Shiraishi est un seiyuu japonais qui apparaît sous trois personnalitées dans Lucky star: Un élève de la classe de Konata, l'assistant de Akira et à partir d'un certain épisode il chante les karaokés à la fin des épisodes.
Akira lui crie énormément dessus. Minoru est surnommé "Sébastian" par Konata et Tsukasa.

nia
c'est trop mignon ><
je veux regarder plus de cet anime, bien que j'en ai pas beaucoup regardé :p
merci pour cette présentation, comme je le dirais, de ouf :p